lunes, 19 de mayo de 2014

VIDA. Celebraron en Trujillo Día Mundial del Reciclaje

Bajo el lema "Reduce, Reutiliza y Recicla" las instalaciones del ejecutivo estadal  acogieron la celebración de esta efeméride ecológica



Niños participaron en talleres para
la elaboración de piezas de origami
Las instalaciones de la Gobernación Bolivariana del estado Trujillo sirvieron de escenario para conmemorar el Día Internacional del Reciclaje, con el primer Expo – Taller 3R dirigido a fomentar la cultura del reciclaje en las comunidades de la entidad andina.

Reducir, Reciclar y Reutilizar fue el lema de esta celebración, donde la creatividad del pueblo trujillano se puso de manifiesto para promover la conservación del medio ambiente. El objetivo es concienciar a la población acerca de la utilidad de esta herramienta sencilla y al alcance de todas y todos, honrando el Quinto Objetivo de la Ley Plan de la Patria.

El reciclaje conlleva un gran número de ventajas y beneficios para el medio ambiente, tales como ahorro de energía, reduce la contaminación, ahorro de materias primas, reducción del volumen de residuos, además permite preservar los recursos naturales.

Creatividad, arte y saberes en Expoferia de reciclaje
La actividad estuvo encabezada por el Secretario General de Gobierno, profesor Eduardo Zuleta, en representación del Gobernador Bolivariano de estado Trujillo, Henry Rangel Silva y quien contó además con la compañía de miembros que integran el tren ejecutivo y el Consejo Estadal del Agua. En la exposición se logró apreciar piezas de origami, trajes, juguetes, entre muchos objetos, que fueron elaborados con material de reciclaje, buscando  educar a través de los distintos talleres y ponencias a las niñas, niños, jóvenes y adultos.

Esta actividad, promovida a través de la Campaña Trujillo 100% Ecológico con Visión de Futuro, demuestra las acciones contundentes que el  Gobierno Regional despliega con el fin de contribuir con la preservación de la vida del planeta y la especia humana.   6 Instituciones educativas participaron en la actividad, en la cual presentaron muestras de agricultura ecológica; la Dirección de Cultura también participó del acto con la elaboración de distintos tipos de materiales, adornos y figuras, mientras que la Empresa de Mantenimiento, Aseo y Ornato (EMAO) asistió con su brigada infantil ambientalista exponiendo a los asistentes muestra de materiales de reciclaje. De esta manera se evidencia los esfuerzos realizados a través de diversos entes regionales y nacionales en articulación con las comunidades trujillanas.

Miembros del ejecutivo regional
disfrutaron de las exposiciones
El profesor Eduardo Zuleta manifestó, “este un Gobierno ecologista, vemos como el General Rangel Silva ha ido complementando el Plan Trujillo 100% Ecológico, aquí están las muestras de que tenemos un gobernante que está bajo el rigor y los principios de preservar la humanidad a nivel planetario, en este sentido estamos cumpliendo con el 5to Objetivo del Plan de la Patria 2013-2019, por eso es que estamos poniendo de relieve este día tan importante para el mundo como lo es el Día del Reciclaje”, dijo.

Zuleta resaltó además que este tipo de actividades también se realizan para sembrar valores ambientales en los jóvenes y niños y que cada uno de ellos desarrolle sus habilidades manuales e ingenio. “El propósito es que ellos aprendan a darle otra vida a los desechos sólidos como botellas, vasos de plásticos y cajas de cartón, así como para reutilizar los materiales”, refirió.

El Palacio de Gobierno fue el escenario para
la celebración del Día Mundial del Reciclaje
Por su parte, Edgar Barreto, coordinador Regional de Cultura, señaló que, “este es un espacio para mostrar la creatividad, la diversidad cultural, las expresiones de diverso orden de nuestro estado Trujillo, queremos que todos los espacios del gobierno, de las calles, de los pueblos sirvan para contribuir en la elevación de la conciencia ecológica, moral y cultural de nuestro pueblo”.

Además, Barreto adelantó que para darle continuidad a las actividades conservacionistas en la región, próximamente la Coordinación Trujillana de la Cultura desarrollará en todas las instituciones de la entidad adscritas a esta dirección un programa cultural en torno al reciclaje.

Ciclo de Ponencias 

En el marco de la celebración del Día Mundial del Reciclaje los asistentes pudieron disfrutar de una variada programación de exposiciones, las cuales fueron desarrolladas en las instalaciones del Salón Elíptico del Palacio de Gobierno tales como: Problemas socio-ambientales de las fuentes abastecedoras de agua, Experiencias sobre el reciclaje en Japón, Agricultura Orgánica, Permacultura y Reciclaje para todos.

Dentro del proceso de reciclaje
es importante conocer los tipos de residuos
Dentro del proceso de reciclaje es importante conocer los tipos de residuos para realizar la separación de cada uno de ellos y existen 5 tipos de colores: Contenedor verde: en el cual se recogen envases de vidrio (botellas, mesas, espejos entre otros), el contenedor gris es para separar los residuos de metal (tapas, latas, envases de aluminio), el contenedor amarillo que es utilizado para recoger los residuos de (plástico como botellas, envases, plástico, bolsas) el contenedor azul contiene residuos de todo tipo de cartón como cajas, papel de envolver, periódicos, cartulinas y otros mientras que el contenedor gris es para recoger todos aquellos residuos de tipo orgánico como verduras, comidas, papel absorbente, papel higiénico. 

Elio Montero, representante del colectivo “Reciclando Ando”, que hace vida activa en la entidad, dijo que el objetivo es llevar a todas las personas charlas y dar a conocer la importancia del reciclaje, hoy hacemos presencia con niños y jóvenes para seguir llevando el mensaje a todos.(Prensa Gobierno Bolivariano de Trujillo / Carlos Da Costa / Gráficas: Douglas Rivas – Félix Martín)

Pueblo ecológico

Mari Vásquez: Las cosas buenas hay que copiarlas y este proyecto de reutilizar  y reciclar debemos implementarlo en todo el estado Trujillo. Nosotros expusimos una muestra de todo lo poquito que podemos hacer con muchos materiales, mi llamado es para todos a que se sumen a este proyecto; reciclar es vivir.



Sinair González: Nosotros representamos al Liceo “Rafael Benito Perdomo” realizamos un proyecto socioproductivo de unos muebles a base de botellas plásticas con la finalidad de colaborar y preservar el medio ambiente; como estudiante elevo mi voz a todo el pueblo trujillano para que ayudemos a conservar  la vida de nuestro planeta.



PROGRAMA. Carvajal Virtual beneficia a más de 300 niños en lo que va de año

También ha roto las fronteras y se llevó hasta el municipio Rafael Rangel todo el conocimiento básico en computación para los niños rangelianos

Programa bandera en el municipio
San Rafael de Carvajal
La Oficina de Atención al Joven y Estudiante de la alcaldía comunal de Carvajal, con su programa social Aula Móvil Carvajal Virtual, en lo que va del año 2014 ha beneficiado a más de 300 niños en todo el municipio, ya que ha ofrecido un aproximado de 10 talleres en todos los sectores del municipio San Rafael de Carvajal.

Informó Marcos Peña, coordinador de la OAJE Carvajal, que este trabajo se viene realizando desde hace varios años, donde se desplazan en todo el territorio municipal llevando los equipos de computación a los sectores más humildes y de manera gratuita llevan los conocimientos de computación básico a todos los pequeños.

Al menos 10 talleres se han impartido
en diferentes sectores de la jurisdicción
Agregó Peña, que este trabajo y esfuerzo se ha podido realizar, gracias al apoyo que el alcalde Marcos Montilla ha ofrecido para el desarrollo de estos talleres de formación a los niños carvajaleses.

Para finalizar, expresó el coordinador de la OAJE Carvajal que el próximo taller a dar será en las Mesetas de Chimpire e invitó a las comunidades organizadas para que quienes deseen estas actividades en sus sectores, se pueden dirigir hasta la sede en La Horqueta ya que las puertas están totalmente abiertas para la colectividad.(Yuliana Palmar Rivas / Prensa Alcaldía Comunal de Carvajal)


viernes, 16 de mayo de 2014

SANTORAL. Agricultores festejaron a San Isidro

En el día del protector de los productores del campo, la Alcaldía de Valera donó dos toretes a la Sociedad de San Isidro de las parroquias La Puerta y Mendoza Fría.

Los agricultures exhibieron sus yuntas
con los productos del campo.
Con una misa en acción de gracias a Dios  y a San Isidro Labrador los productores agrícolas del municipio Valera  dieron inicio al cumplimiento de las actividades organizadas para festejar a su protector.

A la actividad se dieron cita un nutrido número de personas entre ellos el alcalde de esta localidad José Karkom, quien junto a su equipo de gobierno acompañaron a los agricultores en las actividades y donaron 1 torete a la sociedad de San Isidro de la Puerta y Mendoza.

En este Sentido y como es tradición de hombres y mujeres que labran la tierra, antes de comenzar sus jornadas de trabajo se encomiendan a Dios y le ofrecen sus mejores cosechas, en esta oportunidad realizaron lo acostumbrado los gañanes bajaron de los campos con sus yuntas de bueyes para recibir la bendición de los sacerdotes presentes.

Además de las misas realizadas de manera simultánea este jueves 15 de mayo en los templos San Pablo apóstol de la Puerta y San Antonio Abad de la parroquia Mendoza del Valle del Momboy, se realizó la procesión en la Puerta por las principales calles de esta localidad, así como una toma cultural  y la acostumbrada quema del arbolito.

El sacerdote Carlos Cabezas durante la homilía exhortó a los presentes  a practicar los valores de la fe, cuidando y fortaleciendo el amor familiar como lo hacia San Isidro Labrador. (Mayra Solarte/Foto: José Pulido/ Prensa Alcaldía de Valera)

miércoles, 14 de mayo de 2014

PROSPECTO. Tras los pasos de José Rujano

Yonder Godoy comenzó a brillar en su debut  en el Giro de Italia

Yonder Godoy 
De Isnotú para Europa, este joven pedalista venezolano parece que entró por la puerta grande al ciclismo internacional, su debut en el Giro de Italia 2014 así lo dibuja, por lo que muchos lo comparan con el merideño José Rujano.

Nacido en Chabasquén, estado Portuguesa, hace 21 años, Yonder Godoy, se dio a conocer en el ambiente ciclístico nacional en Trujillo, en cuyas carreteras se entrenó y consolidó como un prospecto que es hoy en día.

En 2013 fue descubierto por el técnico italiano Gianni Savio, quien en seguida lo firmó para el afamado equipo Androni.Venezuela, con el cual debutó en europa el pasado 9 de mayo y en la tercera etapa del Giro de Italia protagonizó una sensacional escapada, demostrando su talento y extraordinarias cualidades. La fuga que se extendió por 175 kilómetros y fue capturada a solo siete de la raya final.

En entrevista concedida al Diario de los Andes de Valera, el joven ciclista afirmó sentirse un trujillano más, pues no olvida sus pasos por este estado andino, que lo recibió desde niño para instalarse en Isnotú, cuna del doctor José Gregorio Hernández, donde de la mano del padre Emiro Suárez, se formó integralmente como ciclista profesional.

Siempre lleva consigo la imagen
del doctor José Gregorio Hernández
"Quiero desde aquí agradecerle todos los mensajes de solidaridad que he recibido desde Trujillo, allá siempre están pendiente de mi. Aprovecho para saludar y pedirle la Bendición al Padre Emiro Suárez, a él le debo mucho de lo que hoy soy. Él creyó en mí, me dio cobijo y me respaldó cuando más requería de una mano amiga. Estoy muy agradecido del ciclismo trujillano, de Isnotú de todos los que allí me brindaron su amistad. Cada uno de mis triunfos es un triunfo de ellos ya que sin haber nacido en Trujillo soy y me siento un trujillano más, los llevo en mi corazón, siempre traigo la imagen del Dr. José Gregorio Hernández que me acompaña y guía cada uno de mis pedalazos", expresó Godoy al rotativo andino.

Su director técnico Gianni Savio, afirma que hay que llevarlo con calma: "No podemos quemarlo, sólo tiene 21 años de edad". Su contraro dura hasta el 2016 y lo considera un talento joven, inteligente y humilde, claves esenciales que su juicio conllevan al éxito en el ciclismo internacional.

Con el equipo Androni-Venezuela
Por su parte, el padre Emiro Suárez, párroco de Isnotú y fundador del equipo de ciclismo juvenil Dr. José Gregorio Hernández, dijo que Yonder es un muchacho muy alegre, servicial y con un carácter muy recio. Es muy serio a la hora de montar en la bicicleta.

"Cuando  estuvo en nuestra sede, como con todos los corredores, le brindamos estadía y toda la logística necesaria, lo arropamos y le brindamos protección, lo preparamos para ser una persona integral, estuvimos pendientes de sus medicamentos para que cuando saltara al profesional fuera un ciclista limpio. Creo que cumplimos el objetivo y mandato de Dios. Hoy se comienzan a dar los frutos a nivel internacional con su actuación en el Giro de Italia". (Con información de Elvins Humberto González/ DLA Trujillo/Fotos de archivo)

martes, 13 de mayo de 2014

SERVICIO. Instalan Wifi gratuito en plaza Bolivar de Valera

También disponen de la red de conexión a Internet de libre acceso, las plazas Bolívar de los municipios San Rafael de Carvajal, Carache, Boconó y Candelaria.


En la plaza Bolívar de Valera hay conexión libre a Internet
Recientemente, el presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó 86 millones de bolívares para la ejecución del proyecto  WiFi para Todos, el cual  adelanta Cantv para ofrecer servicios de conexión, en centros educativos y plazas públicas del país, con el propósito de garantizar el libre acceso a las Tecnologías de la Información y comunicación.

En el estado Trujillo, ya se puede gozar del beneficio de wifi gratuito en las plaza Bolívar de llos municipios Valera, San Rafael de Carvajal, Carache, Boconó y Candelaria.

El Proyecto “Wifi para Tod@s” impulsado por el Gobierno Nacional a través de Cantv, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Ciencia Tecnología e Innovación, en total son 24 plazas del occidente del país incorporadas hasta la fecha, que además de Trujillo se encuentran en Zulia y Falcón.

En Carvajal también Cantv instaló
Wifi gratuito
Técnicos de la empresa estatal de Telecomunicaciones avanzan en la conexión de estos espacios públicos para permitir este servicio gratuito a usuarias y usuarios de todo el país.

De esta manera, cualquier ciudadano que llegue a cada Plaza Bolívar, puede traer su computador o teléfono celular, conectarse y navegar en la red gratuitamente. Los usuarios que quieran navegar en Internet sólo deben buscar en su dispositivo la red denominada Gobierno Bolivariano, conectarse y acceder a las páginas y aplicaciones que deseen.

Es así que los zulianos residnetes en los municipios  Maracaibo, La Rita, Cabimas, La Cañada de Urdaneta, Jesús Enrique Lossada, Baralt, Almirante Padilla, Mara, Villa del Rosario y Lagunillas, pueden disfrutar igualmente de este servicio en las respectivas plazas Bolívar de sus jurisdiciones, así como en los municipios  Federación, Democracia, Colina, Miranda, Dabajuro, Santa Ana, Puerto Cumarebo, Píritu y Buchivacoa del estado Falcón. (Jogly Valero / Con información de Panorama)



viernes, 9 de mayo de 2014

ALIANZA. Red de Cine Trujillo se acerca al Inces

Vea el Video


El cine y el audiovisual busca en el Instituto de Capacitación y Educacón Socialista, un aliado para popularizar las producciones a través de programas conjuntos de sensibilización y formación


El encuentro se realizó en la sede del Inces Trujillo
La Red Popular del Cine y el Audiovisual del Estado Trujillo, propició un acercamiento con el Instituto de Capacitación y Educación Socialista (Inces), con el propósito de unir esfuerzos y voluntades para el desarrollo cultural en esta importante área del quehacer cultural, especialmente en lo que a programas de formación, capacitación, sensibilización y producción audiovisual endógena se refiere.

En el encuentro participaron integrantes de la red de cine y audiovisual, funcionarios del Inces Trujillo encabezado por la Gerente General, Carmen Briceño y Rafaela Chirinos en representación del Gabinete Estadal del Ministerio del Poder Popular para la Cultura , quienes expresaron la necesidad de articular el trabajo en función de los preceptos socialistas, dirigidos a las comunidades y a los creadores de nuestros pueblos trujillanos.

Se acordó realizar programas conjuntos
de formación y sensibilización
Jezrael Rodríguez, vocero de la Red de Cine y Audiovisual, destacó los acuerdos logrados en esta reunión, los cuales en primera instancia, están vinculados con el inicio de una serie de talleres de sensibilización para el personal del Inces Trujillo y para comunidades pilotos en el municipio Valera. 

En cuanto a la iniciativa de la red en buscar esta alianza con el Inces, su gerente general Carmen Briceño, manifestó su disposición de intercambiar experiencias y puso a disposición del red de cine y audiovisual la estructura institucional para desarrollar programas de formación conjuntos.

El Inces Trujillo apoyará el cine y el audiovisual
La promotora cultural Nuvia Uribe, expresó su satisfacción por este encuentro,y consideró que este tipo de articulaciones abren espacios de socialización para el desarrollo del cine y de las producciones audiovisuales en la entidad trujillana.

Este primer acercamiento sembró grandes expectativas entre las partes, específicamente en el objetivo que se persigue de llevar el cine a todos los rincones del estado, sensibilizar a la gente sobre el mensaje audiovisual y promover las producciones en ámbitos populares, para que finalmente logremos realizar historias con sabor a pueblo. (Jogly Valero)

martes, 6 de mayo de 2014

VALERA. Reporteros Gráficos celebraron su día

Vea el Video



Con motivo del LXXI Aniversario de la fundación del Círculo de Reporteros Gráficos de Venezuela, en Valera se celebraron varias actividades para conmemorar la efeméride


Las actividades se iniciaron con la santa misa
El Circulo de Reporteros Gráficos de Venezuela se fundó el 6 de mayo de 1943 y este martes todas las seccionales del país conmemoraron esta importante efeméride.

En el estado Trujillo fue celebrado el aniversario número 71 de este importante gremio de la comunicación social del país, con una eucaristía en la Iglesia San Juan Bautista de Valera y un acto especial en la Plaza Bolívar, donde se realizaron ofrendas florales ante el Padre de la Patria e intervinieron el Alcalde de Valera José Karkom,  el Secretario del Colegio Nacional de Periodistas Seccional, Jesús Segovia y Rafael J. Daboín en representación del gremio de locutores. 

Los reporteros gráficos trujillanos ofrentan
ante el Libertador
El corregidor municipal felicitó a todos los gráficos que trabajan en la tierra de Mario Briceño Iragorri, resaltó el trabajo que realizan los reporteros gráficos específicamente en la ciudad de Valera y recordó que muchos de los fotógrafos han dado hasta su vida en el cumplimiento de su profesión.

Por su parte, Jesús Segovia en nombre del Colegio Nacional de Periodistas invitó a los reporteros gráficos unirse al gremio de periodistas, destacando la hermandad que existe entre estos profesionales de la comunicación, donde también incluyó a los locutores.

El Orador de Orden fue Pedro Torres, quien a través de una narración retrospectiva exaltó las bondades del oficio que desempeña el reportero gráfico en el estado Trujillo, en Venezuela y en el mundo.


Reporteros gráficos durante los actos especiales en la
Plaza Bolívar de Valera
Uno de los anuncios más importantes del día lo hizo el Alcalde José Karkom, quien se comprometió a contribuir y acompañar en la reconstrucción de la sede del Colegio Nacional de Periodistas seccional en Trujillo poniendo a disposición todo su equipo de gobierno y su buena voluntad. 

La gran familia del CRV Seccional Trujillo, presidida por Luis Huz Secretario regional del gremio, disfrutaron de una actividad social en la sede del CNP, en la que compartieon con los amigos periodistas, locutores y trabajadores de la los medios de comunicación e instituciones locales. (Jogly Valero/Alberto Durán/Fotos Prensa Alcaldía de Valera/Jogly Valero)

lunes, 5 de mayo de 2014

ALMA MATER. Universidad Politécnica de Trujillo ya es una realidad

Mediante Decreto N° 938 publicado en Gaceta Oficial, con fecha 02 de Mayo de 2014, el Instituto Universitario de Tecnología del Estado Trujillo (IUTET), pasa a ser la primera universidad propia de la entidad y de esta manera se hace realidad uno de los más grandes anhelos de la comunidad trujillana. 


Sede del IUTET en San Luis; Valera, ahora UPT
A través de varios decretos presidenciales publicados en la Gaceta Oficial número 40.403, fueron creadas nuevas universidades en el país en el marco de la Misión Alma Mater, previa aprobación del Consejo Nacional de Universidades (CNU).

Las nuevas casas de estudio son: la Universidad Politécnica Territorial “José Antonio Anzoátegui”, la Universidad Politécnica Territorial de La Guaira “José María España”, la Universidad Politécnica Territorial del estado Trujillo “Mario Briceño Iragorry” y la Universidad Campesina de Venezuela “Argimiro Gabaldón”.

Otra de las sedes de la nueva UPT en La Beatriz, Valera
La Universidad Politécnica Territorial del estado Trujillo “Mario Briceño Iragorry”  se crea bajo el decreto número 938, “como Universidad Nacional Experimental con personalidad jurídica y patrimonio propio, distinto al de la República Bolivariana de Venezuela, la cual tendrá su sede principal Valera, estado Trujillo”.

Vale señalar que la Misión Alma Mater tiene entre sus objetivos generales, “el establecimiento de una nueva red institucional de la educación universitaria venezolana, para así garantizar la participación de todas y todos en la generación, transformación y difusión del conocimiento”.

El Decreto 938 de la Gaceta Oficial establece la creación de
la primera universidad trujillana
El profesor José Gregorio Oviedo, coordinador de Educación Municipalizada del Instituto Universitario de Tecnología del Estado Trujillo (IUTET), dijo que se trata de la primera universidad propia de esta entidad, la cual está destinada a contribuir con el desarrollo regional y de sus comunidades.

Agradeció al Gobernador Henry Ranel Silva y al Secretario General de Gobierno, Eduardo Zuleta, por el impulso institucional que dieron a la creación de la UPT "Mario Briceño Iragorri" y al mismo tiempo manifestó que se mantendrán las carreras ya existentes y se realizarán estudios para la incorporación de nuevos programas de formación en materia de agro y turismo, articulados con la Misión Sucre, con la finalidad de contribuir al proyecto regional "Trujillo Potencia". (Jogly Valero /Oscar Artigas/AVN/Fotos de archivo)

Vea aquí la Gaceta Oficial completa








jueves, 1 de mayo de 2014

CIUDAD. Recuperan 85 % de los semáforos de Valera

La municipalidad tiene previsto el cambio de todo el sistema de semáforos por otro de alta tecnología, con luminosidad led y controladores digitales.


Bernardo Rausseo Boyer director general de la Alcaldía de Valera hizo un balance sobre la refacción y mantenimiento del sistema de semáforos ubicados en las principales calles y avenidas de la ciudad.

El funcionario público afirmó que en estos cuatro meses de gestión bajo el mando de José Karkom el 85 porciento del sistema de semáforos  que tiene Valera han sido recuperados para beneficio de los conductores y población en general que transita por las vías de la urbe.

“Todo este trabajo está enmarcado en el plan Valera Se Mueve, hemos incorporado 150 bombillas de calidad aptas para estos equipos, cada uno de ellas tienen 8 mil horas de duración, el cual permitirá un mejor y duradero servicio” acotó Rausseo Boyer.

Destacó el director municipal que durante el fin de semana conductores bajo efectos del alcohol, irresponsablemente impactaron contra los semáforos situados en la avenida 6 y otro en el sector La Plata, los cuales ocasionaron daños, por ello la Alcaldía de Valera actuó rápidamente para la recuperación y ya están en funcionamiento los mismos.

Asimismo hizo un llamado a toda la colectividad en especial a los conductores de carga pesada, estar pendientes del paso por los semáforos, “este sistema es un bien público, por ello la invitación es a cuidarlos” añadió.

Bernardo Rausseo Boyer.

Rausseo Boyer dio a conocer que ya la municipalidad introdujo un proyecto ante la vicepresidencia de la República para el cambio de todo el sistema de semáforos por otro de alta tecnología, con luminosidad led y controladores digitales que mejorarían el tránsito vehicular y peatonal.

Por otra parte recordó al pueblo valerano que la gestión de José Karkom realizó el procedimiento administrativo para revocar la contratación de la empresa que cobraba más de 50 mil bolívares mensuales en la gestión pasada por el supuesto mantenimiento de los semáforos y que fue evidente que no estaban cumpliendo, por ende el municipio actualmente se ahorra ese dinero y la Alcaldía de Valera asumió este servicio directamente. (Prensa Alcaldía de Valera / Alberto Durán)